Мальчик Вася увидел у дверей магазина маленького рыжего песика и пошел за ним. Сперва пошел по улице, потом свернул во двор. Двор прошел наискосок, там был старый дом с подвалом, и мальчик Вася спустился в подвал следом за рыжим песиком.
В подвале было темно, а впереди виднелся свет. Маленький рыженький куда-то исчез в темноте, и мальчик Вася пошел на свет, который был виден. Он шел долго, как в лесу, и пришел, наконец, в подвальную комнату с низким потолком, где стоял длинный стол и горели свечи.
За столом на высоких стульях сидели люди, как сперва показалось Васе, но он сразу понял, что это не люди, а бородатые гномики или карлики, потому что они все были маленькие, несмотря на свои бороды. Даже самый бородатый из них был ростом не больше Васи, а ведь Вася был еще совсем маленький мальчик.
Вася попробовал сосчитать, сколько гномиков сидит за столом, но смог досчитать только до десяти. Тут гномики увидели его, обрадовались, усадили за стол, дали ложку в руки. Держит Вася ложку, оглядывается, а есть нечего. И тут говорит чей-то голос: «А у кого это у нас будет сегодня горбик?» И стало понятно, что это — Голос Сверху.
Смотрит Вася, по столу прыгает палец — сам по себе палец, отдельно от человека. Согнется, разогнется и так прыгает. Допрыгал до одного бородатого гномика и остановился перед ним. И стало понятно, что это — Указательный Палец.
Поднялся бородатый гномик со своего места, а у него уже горб за плечами. Все вокруг закричали весело: «Горбик! Горбик!» — и он со своим горбом пошел вдоль стола, хромая на всю правую ногу и охая. А веселые гномики смеялись, когда он ковылял мимо, и показывали пальцами.
Собрал горбатый объедки и грязную посуду, вынес все и обратно вернулся с полным подносом. Всем поставил тарелки, мальчику Васе тоже поставил, и рядом с тарелкой — свечу в подсвечнике, чтобы лучше было видно, когда ешь. А сам исчез куда-то. Посмотрел Вася вокруг, хотел сосчитать, сколько гномиков сидит за столом, но только до одиннадцати смог досчитать. Смотрит он на свою тарелку, а там большой кусок мяса с костью внутри, и ни картошки к нему, ни хлеба. У Васи нет аппетита есть такое, а бородатые гномики набросились на еду словно голодные, рвут мясо зубами, глотают, кости грызут.
Тут какой-то старичок под столом оказался, вылез оттуда — маленький, седенький, тоже карлик, но породы не гномичьей, потому что бороды у него никакой нет, только усы. На цыпочки старичок поднимается, тянется вверх, а дотянуться ни до чего не может. Гномики его дразнят, мясо жареное показывают издали, а дать — не дают. И смеются все, говорят: «Потанцуй перед нами, Яков Иванович, попрыгай». Он и танцует перед ними, кружится, старается. Кто-то дал ему кость со стола, только кость вся обглоданная, голая, совсем без мяса. Подошел старичок к Васе, глядит на него жалобными глазами и говорит: «Умоляю». Вася дал ему свой кусок мяса с тарелки, тот быстро схватил и под столом с этим куском скрылся.
Тут смотрит на Васю один бородатый гномик — у него борода такая длинная, что от самых бровей начинается. Смотрит и говорит:
— Вкусно ли тебе, Вася?
— Вкусно, — отвечает Вася.
— А весело ли тебе? — спрашивает гномик.
— Весело, — говорит Вася.
Тут Голос Сверху сказал: «АГРОБАГАН». И стало понятно, что это Страшное Волшебное Слово.
«Агробаган!» — закричали гномики хором. Поднялись все, встали гуськом и стали прыгать вокруг стола, крепко держась друг за дружку. И Вася с ними. Долго прыгали, вспотели. Прыгали, пока Голос Сверху вдруг не сказал: «НАГАБОГАР» . Это было Другое Волшебное Слово. И все сразу остановились, по местам расселись, спрашивают друг друга: «А у кого это у нас сегодня горбик?» И появился опять сам по себе отдельный Указательный Палец, пополз по столу — сперва согнется, потом разогнется и так ползет. Дополз до одного бородатого гномика и остановился. Все сразу закричали весело: «Горбик! Горбик!» Тот гномик поднялся со своего стула, и сразу вырос у него горб, прямо на глазах вырос. А все кругом смеются, пальцами показывают. «Горбик! — кричат. — Глядите, горбик!»
Пошел новый горбатый вдоль стола, хромая и охая. Собрал грязную посуду и объедки, унес и вернулся с подносом. Он на подносе принес конфеты и пряники, а сам исчез. Посмотрел Вася вокруг, хотел сосчитать, сколько гномиков сидит за столом, но только до двенадцати смог досчитать. Взял он конфету со стола, развернул фантик, а это не конфета у него в руках, а кусок колбасы в обертке. Взял пряник, хотел откусить, а это не пряник оказывается, а сало белое. Тут старичок Яков Иванович перед ним вылез из-под стола. Жалобными глазами глядит, чуть не плачет. «Умоляю, — говорит. — Хоть маленький кусочек». Вася дал ему конфету и пряник, а тот проглотил все сразу и смотрит еще жалобнее, опять говорит: «Умоляю».
Тут смотрит на Васю другой бородатый гномик — у него борода такая длинная, что где она кончается, никто даже не знает. Смотрит и говорит:
— Вкусно ли тебе, Вася?
— Вкусно, — отвечает Вася.
— А весело ли тебе? — спрашивает гномик.
— Весело, дедушка, — говорит Вася.
В это время Голос Сверху сказал: «АГРОБАГАН», — и все бородатые гномики тоже закричали хором: «Агробаган! Агробаган!» — Встали, построились гуськом, стали вокруг стола прыгать. И Вася с ними. Долго прыгали. Вася уже устал, обессилел совсем, а остановиться не может. Только когда Голос скомандовал: «НАГАБОГАР», — тогда остановились, по местам расселись. А Голос говорит: «У кого это у нас сегодня го-о-орбик?»
Глядит Вася, а отдельный сам по себе палец уже прямо перед ним стоит и на него смотрит. Васе стало страшно. А гномики смеются, пальцами показывают, кричат: «Горбик! Горбик!» Тут из-под стола выглянул старичок Яков Иванович, и говорит тихонько: «Это не тот палец».
И правда, видит Вася, что этот отдельный палец, который вроде бы указательный, — он совсем не Указательный Палец, а Безымянный, или вообще даже Мизинец.
— Это не тот! Это не тот палец! — закричал Вася.
И сразу все замолчали. Стало тихо.
Только старичок Яков Иванович, из-под стола вылезший, голодным глазом глядит, говорит: «Умоляю». Но Вася уже понял, что это не старичок вовсе, а тот самый маленький рыженький песик. И песик тоже понял, что Вася его разглядел, опустился на все свои четыре лапы и побежал. Вася за ним. Долго бежали, пока выбрались из подвала наружу. А бородатые гномики так и остались сидеть за столом. Одни кричат: «Агробаган!», другие — «Горбик! У кого горбик!», — и никак между собой не разберутся.
Вернулся Вася домой, и что оказалось: он думал, что совсем недолго был в подвале у гномиков, а на самом деле его уже три дня искали.
А старенький рыженький песик, Яков Иванович, около магазина проводит время. Он к людям подходит и просит. И люди дают иногда — кто косточку мясную, кто кусок колбасы, а кто — сосиску.