Клиффорд Саймак

Полное имя - Клиффорд Дональд Саймак (англ. Clifford Donald Simak).

Годы жизни: 1904 - 1988.

Один из крупнейших американских фантастов, культовый писатель в жанре научной фантастики и один из ее основателей.

Саймак воспевал тему мирного контакта с «братьями по разуму» и духовной общности различных цивилизаций во Вселенной. Во многих произведениях автор обращался к темам параллельного мира, путешествий во времени, продления человеческой жизни и бессмертия, разумных растений.

В 1952 году вышел знаменитый роман «Город», являющийся по сути сборником рассказов, в котором автор на время изменил своему ставшему уже привычным стилю. С «Города», получившего Международную премию в жанре «фэнтези», фактически началась мировая известность Саймака.

«Вся история человечества – погоня за невозможным, и притом нередко успешная. Тут нет никакой логики: если бы человек неизменно слушался логики, то до сих пор жил бы в пещерах и не оторвался бы от Земли».

К. Саймак

В очередной раз возвращаюсь в своё отрочество, а точнее — в одну из библиотек города Бор, к полке с потрёпанной научной фантастикой. Зачастую — переведённой ещё в советские времена. И если взять авторов, популярных в то время среди поклонников жанра, и выстроить некую табель о рангах, то в ТОП-10 войдут Рэй Бредбери, Роберт Шекли, Айзек Азимов… и где-нибудь в конце первой десятки окажется Клиффорд Саймак. (Правильно: Симак, но ошибка переводчиков давно стала языковой традицией, а против неё уже не пойдёшь.)

От прочих писателей «золотого фонда фантастики» Саймак отличается неподражательной странностью. Видимо, поэтому я читал его с некоторым недоумением. Но читал. А роман «Всё живое…» (в оригинале «Вся плоть — трава») стал одной из моих любимых книг. В книге повествуется о том, как один американский городок оказался отрезанным от внешнего мира силовым полем, не пропускающим живую материю. То есть, машина без водителя проедет, а вот с водителем — уже нет. Выясняется, что за этим событием стоят инопланетные разумные растения…

Впрочем, автора куда больше волнует внутренний мир главного героя, типичного неудачника, и его отношения с другими обитателями городка. И хоть читать об этом интересно, несколько разочаровывает то, что Саймак всё сводит к нехитрой философии «дружить — хорошо, враждовать — плохо». В финале это даже проговаривается открытым текстом. (Вот почему советские критики упорно называли Саймака писателем-гуманистом.) Казалось бы: ну что стоило автору сделать упор на сюжет и связанные с ним приключения? Видимо, об этом же подумал и Стивен Кинг, написавший своеобразный ремейк «Всего живого», недвусмысленно назвав его «Под куполом».

Кстати, «Всё живое» был экранизирован в России, в 1993 году. Узнал об этой экранизации только сейчас, обязательно посмотрю…

Весьма «зацепил» и другой роман Саймака, «Игрушка судьбы» («Кукла судьбы»), жанр которого можно назвать «антинаучной фантастикой». По сюжету странная компания персонажей попадает на некоторую планету, где ищет выход в параллельную реальность, попутно встречая гномов и кентавров, разумные деревья, оживших карусельных лошадок, безмозглых роботов… Происходящее напоминает сказку для взрослых, написанную по кэрроловскому принципу «Всё чудесатее и чудесатее» и атмосферой смахивающую на причудливый сон. Из этой книги тоже получился бы неплохой фильм, но… Как справедливо возмущаются поклонники писателя, его книги экранизировались крайне редко: обычно в виде коротких новелл для научно-фантастических сериалов, тогда как полнометражные фильмы если и снимали, то только в странах бывшего соцлагеря: России и, внезапно, Венгрии. Возможно, причина в том, что Саймак весьма негативно отзывался о «прелестях» капиталистического общества, чего ему не простили. Как бы то ни было, звания «классика научной фантастики» у Клиффорда Саймака никто не отнимет.

Андрей Кузечкин. 11 октября 2022 года

См. подробнее:

ВикипедиЯ

В библиотеке Мошкова

Читать онлайн

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Саймак К. Волшебный квартет : пер. с англ. / под ред. И. Шефановской. – Москва : Эксмо; Санкт-Петербург : Домино, 2005. - 994 с. - (Шедевры фантастики).
2. Саймак К. Все живое... : научно-фантастический роман / пер. с англ. Н. Галь; предисл.: А. Стругацкого, Б. Стругацкого. - Нижний Новгород : Курьер, 1992. - 224 с.
3. Саймак К. Все ловушки земли. Где-то далеко от этой планеты : фантастические рассказы: пер. с англ. - Москва; Санкт-Петербург : Эксмо; Домино, 2004. - 576 с. - (Мастера фантастики).
4. Саймак К. Вы сотворили нас; Пересадочная станция; Кольцо вокруг Солнца : фантастические романы : пер. с англ. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 557 с.
5. Саймак К. Выбор богов; Что может быть проще времени; Принцип оборотня : пер. с англ. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 512 с.
6. Саймак К. Заповедник гоблинов : сборник фантастических романов: пер. с англ. - Москва : АСТ, 2003. - 796 с. - (Классика мировой фантастики).
7. Саймак К. Кольцо вокруг солнца; Вся плоть - трава; Почти как люди : фантастические романы: пер. с англ. - Москва : Эксмо-Пресс, 2002. - 800 с. - (Мастера фантастики).
8. Саймак К. Мастодония; Проект "Ватикан" = MASTODONIA; PROJECT POPE : фантастический роман : пер. с англ. / под ред. И. Шефановской. - Москва; Санкт-Петербург : Эксмо; Валери СПД, 2002. - 688 с. : ил. - (Мастера фантастики).
9. Саймак К. Могильник : сборник научно-фантастических произведений: пер. с англ. / сост. А. Белевцева. - Москва : Фея, 1992. - 508 с.
10. Саймак К. Никто не идет в одиночку; Принцип оборотня : пер. с англ. / худож. В. Лапин. - Москва : Подиум, 1991. - 400 с.
11. Саймак К. Почти как люди : фантастические романы: пер. с англ. / сост. А. Жикаренцев. - Москва; Санкт-Петербург : Эксмо; Домино, 2009. - 976 с.
12. Саймак К. Снова и снова; Могильник; Зловещий кратер тихо : фантастические романы: пер. с англ. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2002. - 544 с. - (Мастера фантастики).
13. Саймак К. Принцип оборотня; Все живое трава. - Минск : Эридан, 1992. - 1992. - 400 с.
14. Саймак К. Соседи по разуму; Сила воображения : пер. с англ. / под ред. Е. Гуляевой. – Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2004. - 576 с. - (Мастера фантастики).