Фрэнсис Брет Гарт

Фрэнсис Брет Гарт (англ. Francis Bret Harte).

Годы жизни: 1836 - 1902.

Американский писатель и поэт. Он был первым, кто писал о жизни Дикого Запада, об авантюристах и золотоискателях, один из основателей школы «местного колорита» в литературе и один из самых ранних мастеров новеллы, нового для того времени жанра.

"Когда гость ходит по полю, где у тебя растут дыни, не следи за ним слишком пристально; невнимание часто бывает высшей формой вежливости".

Ф. Гарт

Брету Гарту принадлежат роман «Гэбриел Конрой», ряд повестей, из которых наиболее известна поздняя трилогия «Степной найдёныш», «Сюзи» и «Кларенс», оригинальные стихотворения, популярные в своё время литературные пародии и даже пьеса, написанная в соавторстве с Марком Твеном.

Однако наибольшую популярность ему принесли рассказы.

Исторический интерес имеет воссозданная Гартом по личным воспоминаниям общественная обстановка в Калифорнии в деятельности сторонников Юга.

Одним из первых переводчиков Гарта в России был Н.Г. Чернышевский. Путешествие русского дипломата и предпринимателя Николая Резанова в Америку и обручение его с Консепсьон де Аргуэльо, дочерью коменданта испанской крепости, знакомое нынешнему читателю и зрителю по поэме Андрея Вознесенского «Авось» и рок-опере Алексея Рыбникова «Юнона и Авось», сотней лет раньше послужило сюжетом для баллады Брета Гарта «Консепсьон де Аргуэльо».

См. подробнее:

ВикипедиЯ

В библиотеке Мошкова - классика

Читать онлайн

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Гарт Ф.Б. Гэбриель Конрой : роман / пер. с англ. А. Старцева. - Пермь : КАПИК, 1993. - 399 с. - (Библиотека приключений).
2. Гарт Ф.Б. Избранные произведения / сост. И.Д. Гликман; под ред. Б.А. Ильиша; худож. М.А. Гордон. - Ленинград : Худлитиздат, 1960. - 634 с. : ил.
3. Гарт Ф.Б. Рассказы : пер. с англ. / худож. С. Рудаков; под ред. А. Славинской. - Ленинград : Художественная литература, 1986. - 432 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература).
4. Гарт Ф.Б. Степной найденыш / под ред. А. Покровской; пер. с англ. А.М. Карнауховой; худож. В. Заборский. - Барнаул : Алтайское книжное издательство, 1956. - 104 с.
5. Гарт Ф.Б. Три рассказа = Three stories : книга для чтения на английском языке в 7 классе средней школы / адапт., примеч. и словарь Л.Р. Тодд; худож. Л.М. Гольдберг. - 4-е изд. - Москва : Просвещение, 1983. - 64 с. : ил. - (Читаем по-английски).
6. Гарт Ф.Б. Трое бродяг из Тринидада : рассказы: пер. с англ. - Москва : Детская литература, 1988. - 302 с. - (Библиотечная серия).
7. Гарт Ф.Б. Эсмеральда Скалистого Каньона : рассказы: пер. с англ. - Москва : Комсомольская правда, 2008. - 320 с.

О жизни и творчестве:

Гиленсон Б.А. [Френсис Брет Гарт] // Краткая литературная энциклопедия : в 9 т. Т. 2 : Гаврилюк – Зюльфигар Ширвани / под ред. А.А. Суркова. - Москва, 1964. - С. 75-76.