Лена Элтанг

Год рождения - 1964.

Русская поэтесса, писательница, переводчица, журналистка

"Люди бывают тебе благодарны за неожиданные мелочи и совершенно не замечают благодеяний, в которых заранее уверены".

"Я пишу в никуда, потому что никуда всегда отвечает, в отличии от всех остальных".

"Чтобы тебя считали хорошим, достаточно никому не делать плохого... Можно просто сидеть на месте, молча и не двигаясь, грызть миндальные сухарики и быть объектом всеобщей любви. Люди любят тебя за то, что им не нужно напрягаться, чтобы осмыслить твои слова и поступки".

Л. Элтанг

Биографическая справка

Родилась в Ленинграде, училась на факультете филологии и журналистики в Иркутском государственном университете. В 1988 году выехала из СССР.

Своей фамилией обязана мужу-датчанину, а именем – жизни в Дании: там Елен нет вообще, а есть популярное имя Лена. Жила также в Париже и Лондоне, а с 1991-го — с мужем в Вильнюсе.

Лена профессионально занималась журналистикой и переводами. В «большой» литературе дебютировала в 2003 году сборником стихов. В 2006 издан первый её роман «Побег куманики», вошедший в «краткий список» премии Андрея Белого и «длинный список» Национальной литературной премии «Большая книга» сезона 2006-2007 года. В 2008 году вышел второй роман «Каменные клёны», удостоенный литературной премии «Новая словесность-2009». Третий роман писательницы «Другие барабаны» вышел в 2011 году и в этом же году был удостоен «Русской премии». В 2012 году роман «Другие барабаны» вошёл в «краткий список» Национальной литературной премии «Большая книга». Четвертый роман - «Картахена» вышел в 2015 году в издательстве «Рипол Классик». Роман переведен на арабский язык в 2017 году и в настоящее время переводится на английский.

(источник)

См. также:

ВикипедиЯ

Стихи

Читать онлайн

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Элтанг Л. Выходные в Лиссабоне : рассказ // Вокруг света. - 2013. - № 9. - С. 90-96.
2. Элтанг Л. День без ангела : стихи // Знамя. – 2005. - № 10. - С. 105-107.
3. Элтанг Л. Шелкопряды как мы : стихи // Знамя. - 2006. - № 12. - С. 92-95.

О жизни и творчестве:

1. Урицкий А. Переводные картинки, или борьба с небытием // Новое литературное обозрение. - 2010. - № 104. - С. 281-283.
2. Чанцев А. Алхимия изнанки памяти // Новый мир. - 2007. - № 7. - С. 185-189.