Джудит Моффетт

Джудит Моффетт (англ. Judith Moffett).

Год рождения - 1942.

Американская писательница и поэтесса, переводчик со шведского, академик. Начинала как поэт, а с 1986 года пишет фантастику.

Биографическая справка

Джудит Моффетт родилась в Луисвилле в 1942 году и выросла в Цинциннати. Она профессор английского языка, поэт, переводчик со шведского и автор четырнадцати книг в семи жанрах. К ним относятся три тома стихов, два тома шведской поэзии в официальном переводе, четыре научно-фантастических романа плюс два сборника рассказов, том творческой документальной литературы и критическое исследование поэзии Джеймса Меррилла, а также мемуары о ее долгой дружбе с Мерриллом «Невероятные друзья» (Unlikely Friends). Ее работа в области поэзии, переводов и научной фантастики была отмечена многочисленными наградами и номинациями, в том числе стипендией NEA Creative Writing Fellowship в области поэзии, грантом NEH Translation, Tolkningspris Шведской академии (переводческая премия) и премией Джона У. Кэмпбелла в области научной фантастики. Награда «Лучший новый писатель» и премия Теодора Стерджена за лучший рассказ года. Два ее романа вошли в список известных книг New York Times.

Джудит Моффетт получила докторскую степень по американской цивилизации в Пенсильванском университете, защитив диссертацию о повествовательной поэзии Стивена Винсента Бенета под руководством Дэниела Хоффмана. Она преподавала американскую литературу и писательское творчество в нескольких колледжах и университетах, включая Мастерскую писателей Айовы, Университет Кентукки и Пенсильванский университет (в течение пятнадцати лет). Она долгое время жила в Англии (Кембридж) и Швеции (Лунд и Стокгольм), а также в США: в Кентукки, Огайо, Индиане, Колорадо, Висконсине, Айове, Пенсильвании и Юте, где занималась преподавательской и писательской деятельностью. В 1983 году она вышла замуж за медиевиста Эдварда Б. Ирвинга-младшего, своего коллегу по Пенсильванскому университету. Овдовев в 1998 году, Джудит Моффетт сейчас живет в Оксфорде, штат Огайо, со своим карликовым пуделем Чарли.

Татьяна Шепелева. Август 2022 года
(перевод текста с официального сайта Дж Моффит)

Проблемы экологии, очевидно, очень волнуют автора фантастической книги «Медвежонок», если она выдвигает гипотезу о том, что только пришельцы (хефны) могут спасти нашу горемычную планету от катастрофы, к которой привела ее деятельность человека:

«…большинство пришельцев никакой симпатии к человечеству не испытывали – ведь именно люди довели планету до такой экологической катастрофы, и теперь им, инопланетянам, приходилось трудиться в поте лица, чтобы восстановить загубленное».

См. также:

Читать онлайн