Елизавета Константиновна Стюарт

Годы жизни: 1906 - 1984.

Русская поэтесса с шотландскими корнями.

Большую часть жизни провела в Новосибирске, где и печаталась сначала как детский автор. На протяжении 40 лет выпустила несколько книг глубоких, проникновенных стихов. Сторонница классических традиций стихосложения. "Сибирская Ахматова" - так называли Елизавету Стюарт еще при жизни.

Всегда придерживалась независимых взглядов и активно помогала молодым талантам.

"Коль все прощу врагам, в ворота Рая
Мне обещают душу пропустить…
Но я врагов прощать не собираюсь,
Найти бы силы всё друзьям простить…"

"Опасаться не нужно
Зим холодных и вьюжных,
Солнца летнего ярости,
Наступающей старости.
Бойся ханжеской речи,
Да с предательством встречи,
Да братанья с тоскою,
Да желанья покоя".

Е. Стюарт

Рассказывая о себе, Елизавета Константиновна однажды заметила, что хотя внешними событиями ее личная жизнь не богата, она вместила в себя и революцию 1917 года, и разруху, и войны, в том числе и две войны с Германией – 1914 и 1941 годов, и пятилетки с их небывалым подъемом и восстановлением страны, и огромный разворот строительства, и невиданный расцвет науки, и освоение космоса.

Е.К. Стюарт (1906 – 1984 гг.) родилась в семье железнодорожного служащего в г. Томске. Здесь пришла к ней «тугая завязь первых слов – стихов, еще несмелых». Здесь была пережита первая любовь. Но с Томском связана и несбывшаяся мечта об учебе в университете, виною чему была «дворянская» фамилия, за которую, по обстоятельствам тех лет, ей пришлось расплатиться. Об этом не без горечи поведает она в лирическом монологе «Обращение к старому городу» <…>

Возможно, что именно в этом трудном начале, научившем искусству преодоления, – истоки мужества характера лирической героини Стюарт.

Ее первые произведения (стихи «Медведь» и «Лиса», рассказ «Полярная сова») были адресованы детям и опубликованы в 1929 году друзьями без ведома автора в журнале «Товарищ», издававшемся в Новосибирске. А в 1932 году она переехала в Новосибирск, где стала профессиональным литератором, и там осталась до конца жизни. Сначала работала машинисткой в радиокомитете (В Томске окончила трехмесячные курсы машинописи), потом была выдвинута на должность литературного редактора. Вскоре она стала систематически печататься в газетах для детей «Октябрьская звездочка», «Юный ленинец» и в журнале «Сибирские огни». В годы Великой Отечественной войны Стюарт, была редактором ТАСС. В 1943 году вышел ее первый лирический сборник для взрослых под названием «Города будущего», и она была принята в члены Союза писателей СССР. Поездка в составе шефской делегации новосибирцев на фронт к морякам Североморского флота (1944 год) оставила след в ее творчестве.

Главные события последующих лет ее жизни – новые книги стихов. За более чем полувековой период работы в литературе (редкий по своей протяженности срок для поэта!) она создала десятки детских книг, интересно работала как детский драматург, издала 16 лирических сборников для взрослого читателя: «Города будущего» (1943), «Второе рождение» (1945), «Новый дом» (1948), «Путь» (1955), «Одолень-трава» (1958), «Я слышу сердцем» (1961), «Стихи» (1963), «Ночные березы» (1965), «Стихи» (1966), «Лиственница за моим окном» (1968), «Избранное» (1970), «На заветных моих островах» (1973), «Избранное» (1976), «Полынь и солнце» (1979), «Зимний праздник» (1980), «Моя рябина» (1984). Последняя книга, над которой Елизавета Константиновна работала уже будучи прикована к постели, вышла после смерти поэтессы.

Немало сил отдала Стюарт переводческой работе. Ей принадлежат переводы стихов Тараса Шевченко, интересной современной украинской поэтессы Лины Костенко, алтайцев Павла Кучияка, Аржана Адарова, Байрама Суркашева, Лазаря Кокышева, чуваша Стихвана Шавлы, белоруски Евдокии Лось. Чувство большой ответственности, которое она испытывала, работая как переводчик, хорошо передано в стихотворении «Перевод», включенном в последний сборник стихов Стюарт: «Чужую музу сердцем принимаю. Чужого груза тяжесть поднимаю. В чужую душу пристально гляжу – для чувств и мыслей слово нахожу. Чужих богатств хоть малую крупицу боюсь утратить…».

Критические, хотя и немногочисленные, выступления Стюарт (о творчестве Ст. Щипачева, В. Федорова, К. Урманова, К. Лисовского и др.), ее предисловия к сборникам сибирских поэтов (Н. Созиновой, Н. Греховой, А. Романова, Г. Карпунина и др.) – еще одна интересная грань работы поэтессы, проясняющая ее художническое кредо.

На протяжении полувека Стюарт сотрудничала в журнале «Сибирские огни». Она простилась с родным журналом подборкой стихов, опубликованных в третьем номере этого издания за 1984 год. Подборку составляла еще она сама, но публикация стала посмертной: в напечатанном на последней странице того же номера некрологе на смерть Е.К. Стюарт она названа «лучшей поэтессой Сибири».

Творчество Стюарт не сразу получило признание критики. То отношение к лирической поэзии, которое, как известно, имело место в первые послевоенные годы, сказалось на оценке, часто несправедливой и субъективной, отдельных страниц ее творчества. Однако в 60 – 70-х годах (с момента выхода лирического сборника «Одолень-трава» – 1958 г.) тон критиков по отношению к поэтессе резко изменился, о чем уже говорили названия статей и рецензий на ее новые книги: «Чувства, ставшие строкой», «Чистый воздух поэзии», «Поэзия как необходимость», «Строки, излучающие свет», «Умное сердце», «Вершить добро» и т. п.

А. Плитченко завершил вступительную статью к лирической книге Стюарт «Зимний праздник» (1980) таким утверждением: «Творчество Елизаветы Стюарт – значительное явление в современной русской поэзии, обстоятельной критике еще предстоит его исследовать и поставить особо в ряду других явлений, определяющих поэзию наших дней».

Галина Шленская
(Отрывок. Читать полностью здесь)

См. также:

ВикипедиЯ

К 100-летию со дня рождения Елизаветы Стюарт

Фронтовые стихи

Стихи

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Стюарт Е.К. Избранное. - Новосибирск : Западно-сибирское изд-во, 1976. - 432 с.
2. Стюарт Е.К. Наш спутник / худож.: М. Сапжников, Г. Бодрова. - Москва : Детский мир, 1959. - 12 с. : ил.

О жизни и творчестве:

Духан Я.С. Стюарт Елизавета Константиновна // Русские детские писатели ХХ века : биобиблиографический словарь / под ред.: И.Н. Арзамасцевой [и др.]. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва, 1998. – С. 430-431.