Дина Рубина. "Русская канарейка. Голос"

Если первая часть трилогии «Русская канарейка», которая была, по сути, экспозицией к двум последующим частям – это семейная сага, то вторая представляет собой смесь двух жанров. От шпионского романа тут экзотические места действия (описанные ярко и со знанием предмета), встречи с тайными агентами, переодевания, раскрытие секретов работы разведки – в данном случае, израильской. Но всё-таки, гораздо больше здесь мелодрамы.

В романе «Голос» происходит то, к чему нас так усердно готовил «Желтухин»: спецагент Леон и фотограф Айя наконец-то встречаются. Рубина вновь пишет о сверхлюдях – профессионалах высочайшего уровня, чьи способности воспринимаются простым человеком как магия. Леон – певец, обладатель уникального голоса, и умение взять любую ноту в пределах очень широкого диапазона некоторым образом помогает ему и в столь необходимом разведчику перевоплощении, и даже в стрельбе – он просто, скажем так, настраивается на нужную тональность. Айя глуха с рождения, из-за этого у неё сверхъестественно развито зрение – главное чувство фотографа. Кроме того, у Айи есть, если можно так выразиться, дар к бродяжничеству – девушку носит по всему свету, точнее, по самым грязным, опасным и бедным его уголкам.

Эти двое должны встретиться. Потому что оба исключительны. Потому что семьи обоих связаны общей историей. Потому что Айя через вторые руки, но всё-таки знает преступного оружейного магната, за которым охотится Леон. Словом, вокруг этой парочки много всего наверчено, но ни разу не возникает желания сказать «Послушай, ври, да знай же меру!». С уникальными людьми происходят только уникальные события.

Правда, не забывает автор подробно рассказать и о юности Леона, и о двух его любовных романах разной степени неудачности, и – как обычно – о профессиональных тонкостях любой деятельности, о природе любой страны, об архитектуре любого города, об обычаях любого народа, о которых заходит речь в книге. Как, наверное, и любой другой хороший писатель, Рубина пишет сразу обо всём – точнее, обо всём, что знает. Эрудиция в сумме с великолепным владением русским языком как всегда даёт великолепный эффект: даже не сразу замечаешь, что самого главного – то есть, сюжета – здесь почти нет.

Конечно, в случае с Рубиной роль сюжета не так очевидна. Читая её, получаешь удовольствие не от каких-то неожиданных событий или приключений, а всё от того же: эрудиции, языка, великолепных описаний, доброго юмора… Но всё же, когда в течение целого тома нам намёками и обмолвками дают понять, что-де Леон вырастет, станет суперагентом, вот тогда и начнётся! Да, вырос, стал, но ничего, в общем, не началось. Точнее, к концу второго тома всё ещё только начинается: Леон встретил Айю, напал на след оружейного магната… и всё, собственно. Зато почти половина романа посвящена истории первой любви Леона. Конечно, Дина Рубина пишет вне жанровых рамок и, мало того, она одна из немногих ныне живущих писателей, кто может себе это позволить. Но мы-то уже настроились на джеймс-бондовщину!..

Видимо, это будет в третьей книге. Или не будет, что уже неважно, ибо читатель, проглотивший первые две, непременно прочтёт и третью. 

Андрей Кузечкин. 3 февраля 2015 года