Решаем вместе
Хочется, чтобы библиотека стала лучше?
Сообщите, какие нужны изменения и получите ответ о решении
|
Ответить на комментарий
Пабло Неруда
Пабло Неруда (исп. Pablo Neruda), настоящее имя – Рикардо Элиэсер Нефтали Pейес Басоальто (исп. Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto).
Годы жизни: 1904 - 1973.
Чилийский поэт, дипломат и политический деятель, сенатор республики Чили, член Центрального комитета Коммунистической партии Чили. Лауреат Национальной премии Чили по литературе (1945), Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» (1953) и Нобелевской премии по литературе (1971) "за поэзию, которая со сверхъестественной силой воплотила в себе судьбу целого континента".
«Я люблю книгу – материальный итог поэтического труда, густой лес литературы, я люблю в книге все, вплоть до ее корешка, но только не теоретические ярлыки. Я люблю книги без теоретизирования и дефиниций, как сама жизнь».
П. Неруда
В качестве псевдонима использовал фамилию чешского поэта, прозаика и журналиста Яна Непомука Неруды.
"Илья Эренбург называл этого поэта самым счастливым человеком во всем мире. С этим громким заявлением, впрочем, можно даже согласиться. Ведь Неруда еще при жизни считался достоянием латиноамериканского континента. В СССР он также был любим. Лучшие переводчики работали над его текстами". (Читать далее здесь)
См. подробнее:
Стихи в переводе С. Гончаренко
Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:
Произведения:
- Неруда П. Время жизни : стихи: пер. с исп. - Москва : Молодая гвардия, 1982. - 287 с. : ил. - (Школьная библиотека).
- Неруда П. Избранное : пер. с исп. / сост.: А.И. Палладин; В.А. Журавлев. - Москва : Гослитиздат, 1954. - 439 с.
- Неруда П. Мои первые книги : отрывок из автобиографической книги "Признаюсь: я жил" // Человек читающий. - Москва, 1989. - С. 615-617.
- Неруда П. Молчанье - не золото : стихи. - Москва : Детская литература, 1972. - 192 с. : ил.
- Неруда П. Ода книге : стихотворение / пер. П. Грушко // Человек читающий. - Москва, 1989. - С. 113.
- Неруда П. Поэзия : отрывок из автобиографической книги "Признаюсь: я жил" // Человек читающий. - Москва, 1989. - С. 617-618.
- Неруда П. Я буду жить... : стихи, проза, фотодокументы / сост. П. Грушко; оформл. Ю. Макаров. - Москва : Детская литература, 1976. - 127 с. : ил.
О жизни и творчестве:
- Пабло Неруда // Еремин В.Н. 100 великих поэтов. - Москва, 2008. - С. 459-464.
- Премия по литературе: Пабло Неруда (1904-1973) // Мусский С.А. Сто великих нобелевских лауреатов. - Москва, 2005. - С. 100-105.
- Шаталова И. О чем мечтал Пабло Неруда // Эхо планеты. - 2007. - 12-18 янв. (№ 2). - С. 47.
