Садриддин Саидмурадович Айни

Настоящее имя - Садриддин Саид-Муродзода.

Годы жизни: 1878-1954.

Таджикский советский писатель, учёный, общественный деятель. Первый президент (с 1951) АН Таджикской ССР; заслуженный деятель науки Таджикской ССР, почётный академик АН Узбекской ССР. Писал на таджикском и узбекском языках. Основоположник таджикской и один из зачинателей узбекской советской литературы.

Принимал участие в установлении Советской власти в Бухаре.

В советское время занимался в основном литера-турной деятельностью. Составил впервые антологию таджикского национального творчества «Образцы таджикской литературы». Его основные труды: «Одина» (опубликован в 1924), «Дохунда» (опубликован в 1930), «Рабы» (1934), «Воспоминания» («Бухара») (1949-1954).

"Поэтический талант не у всех и не всегда является добродетелью. Стихи, как и наука, — обоюдоострый меч. Если этим мечом убит благородный человек — значит, убийца совершил тяжкий грех. Если стихи служат добру — слава поэту! Если злу, то пусть они будут прокляты!"

"Сказать всю правду — значит предать, а скрыть — значит солгать..."

"Бережливость в доме выгодней прибыльной торговли".

С. Айни

Биография

Родился 15 (27 по н.ст.)  апреля 1878 года в селе Сактар (ныне Гиждуванский район, Бухара), в зажиточной крестьянской семье. Мать его происходила из села Махалаи Боло Шафирканского тумана (ныне Бухарской области Республики Узбекистан). В 1890 году, когда ему исполнилось 12 лет, от эпидемии холеры умерли его родители. Садриддина взял к себе старший брат, который жил в Бухаре. Там юный Айни поступил в знаменитое бухарское медресе Кукельдаш.

Учась в медресе, Айни одновременно работал дворником, поваром. Был близко знаком с видными бухарскими интеллектуалами, среди которых были Садр Зия, Дамулла Икрам и другие Садриддин Айни был участником движения просветителей — джадидов.

Важный момент в его жизни — общение с рабочими хлопкоочистительного завода на станции Кызыл-Тепе, где он работал с сентября 1915 по апрель 1916 года. Именно там нашел он героев своих первых повестей, изданных много лет спустя.

В апреле 1917 года перед резиденцией эмира в Бухаре состоялось выступление крайне реакционных сил эмирата, главным образом представителей духовенства. Айни отказался участвовать в этой демонстрации верноподданнических чувств. За это его схватили дома озверевшие фанатики и подвергли публичному наказанию: он получил 75 ударов палками. Истерзанного Айни бросили в мрачное подземелье — тюрьму Обхону. Он разделил бы тяжелую участь многих своих сограждан, если бы вскоре не подоспели на выручку большевики, которых Совет рабочих и солдатских депутатов города Кагана послал на помощь жертвам эмирского террора. На площади перед тюрьмой возник стихийный митинг. Вот тогда-то Айни впервые и встал под красное знамя революции.

Ко времени Октябрьской революции Айни написал много лирических стихотворений (одно из первых — «Роза» — появилось в 1896 г. Под ним уже стоял псевдоним Айни, то есть «глазастый»). После победы красных Айни стал поэтом революции, летописцем истории родного народа.

В последующие годы принимал участие в установлении Советской власти в Бухаре. Как многие интеллигенты того времени, он связывал с Советской властью надежды на преодоление застоя в бухарском обществе времен правления эмира Алим-хана. Активно участвуя в «строительстве новой жизни», он стал советским литератором, заложившим национальные основы таджикско-узбекского «социалистического реализма». Садриддин Айни был обласкан Советской властью. В 1951 году он стал первым президентом Академии наук Таджикской ССР, избирался в Верховный Совет СССР (эта должность была в Советское время «довеском» к высокому статусу, которая была выборной только по названию, на самом же деле на неё назначали «уважаемых людей»).

В советское время занимался в основном литературной деятельностью. Составил впервые антологию таджикского национального творчества «Образцы таджикской литературы».

С 14 апреля 1951 года — академик и первый президент АН Таджикской ССР. Депутат Верховного совета СССР 3—4 созывов (с 1950 года).

В 1927 году — один из организаторов Самаркандской академии.

Умер 15 июля 1954 года в Сталинабаде (ныне Душанбе, Таджикистан)

Основные труды

Родившись в дехканской семье, Садриддин Айни знал как свой родной таджикский, так и узбекский язык и писал произведения на обоих языках, также прекрасно владел арабским языком ещё со времен учёбы в медресе. Он внёс значительный вклад в литературу обоих среднеазиатских народов.

Его основные труды: «Одина» (опубликован в 1924), «Дохунда» (опубликован в 1930), «Рабы» (1934), «Смерть ростовщика» (1939) «Воспоминания» («Бухара»; 1949—1954). Повесть «Одина» считается началом новой таджикской литературы. Писатель Д. Икрами говорил «Все мы вышли из „Одины“..» «Дохунда» знаменует дальнейшее развитие автора в русле соцреализма. Если Одина пассивный герой, то Дохунда активный участник революции. «Рабы» — первый таджикский роман, рисующий жизнь Средней Азии от начала XIX века до 30-х годов XX века. В «Смерти ростовщика» создан колоритный образ ханжи и скряги Кори Ишкамба, сравнимый с Гобсеком, Плюшкиным, Иудушкой Головлёвым и в то же время имеющий национальные таджикские черты.

Первый роман Садриддина Айни «Рабы» («Куллар») был опубликован в 1934 году в Ташкенте на узбекском языке и в 1935 году на таджикском языке в Душанбе.

«Воспоминания» представляют по существу собрание новелл о детстве, юности автора и дают широкую картину жизни бухарского общества на рубеже веков. Они получили высокою оценку писателей СССР, например, Леонида Леонова, Константина Федина, а также иранских писателей. За книгу «Воспоминания» (часть I, II) Садриддину Айни была присуждена Сталинская премия в 1950 году.

Высоко оценивали творчество устода [тадж. учителя, мастера] также Самуил Маршак, Антанас Венцлова. Луи Арагон сравнивал его с Джеком Лондоном и Редьярдом Киплингом. Украинский писатель и литературный критик Иван Дзюба написал исследование об Айни. На Каирской конференции писателей Азии и Африки 1962 году он поставлен в один ряд с такими классиками востока как Рабиндранат Тагор, Лу Синь, Таха Хусейн. Произведения Айни переведены на русский, украинский, белорусский, литовский, польский, чешский, французский, урду.

Работал над составлением антологии «Образцы таджикской литературы», включавшей в себя лучшие образцы поэзии, начиная от Рудаки и до начала XX века. Этим изданием Айни доказывал существование самостоятельной таджикской нации, её истории и культуры в своём споре с пантюркистами. Сам писатель говорил, что «произведение на основе исторических фактов сорвало завесу с происков и домогательств пантюркистов и наложило на них печать молчания…». Вместе с тем, ещё в 1914 году Айни осудил неуместное использование термина «сарт» [наименование части оседлого населения отдельных регионов Средней Азии в XVII — начале XX вв.] и предлагал применять термины «туркестанец» или «узбек» вместо него.

Пантюркизм имел в начале 1920-х годов поддержку сверху, так как СССР был заинтересован в хороших отношениях с кемалистской Турцией. Это не значит, что Айни «не принял» Советской власти, хотя подобные обвинения в его адрес и выдвигались, например Н.И. Бухариным.

Участник вскрытия гробницы Тамерлана в 1941 году, а также могилы основоположника классической поэзии фарси Рудаки. Встречался с И.В. Сталиным, М. Горьким, Я. Коласом, Ю. Фучиком, С.П. Бородиным.

(источник)

См. также:

Автобиография

Читать онлайн

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Айни С. Рабы : пер. с тадж. / худож. К. Туренко. - Москва : Художественная литература, 1975. - 414 с. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 3, Литература XX века).
2. Айни С. Собрание сочинений : в 6 т. / С. Айни ; пер. с тадж. С. Бородина. - Москва : Художественная литература.
    Т. 1 : О моей жизни; Дохунда: роман. - 1971. - 512 с.
    Т. 2 : Рабы: роман. - 1972. - 440 с.
    Т. 3 : Повести, рассказы, стихи. - 1973. - 464 с.
    Т. 4 : Бухара: воспоминания. - 1974. - 288 с.
    Т. 5 : Бухара: воспоминания. - 1974. - 414 с.
    Т. 6 : Очерки и статьи. - 1975. - 366 с.

О жизни и творчестве:

1. Акобиров Ю. Садриддин Айни / Ю. Акобиров, Ш. Харисов. - Москва : Молодая гвардия, 1968. - 144 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий; вып. 13).
2. Асимов М.С. Садриддин Айни (100 лет со дня рождения) / М.С. Асимов, И.С. Брагинский. - Москва : Знание, 1978. - 64 с. - (Новое в жизни, науке, технике. Серия, Литература; вып. 6).
3. Брагинский И.С. Садриддин Айни: Жизнь и творчество / под ред. Е.И. Изгородиной; худож. В.И. Юрлов. - 2-е изд., допол. - Москва : Советский писатель, 1978. - 246 с.
4. Книга жизни Садриддина Айни / под ред. М.С. Асимова; худож. И. Ганиев. - Душанбе : Ирфон, 1978. - 353 с.